فريقه الاعلامي يستغني عن مترجم..الرئيس هادي يتحدث اللغة الروسية بطلاقة أذهلت المسئولين الروس

كشفت مصادر دبلوماسية يمنية عن تفاجئ القيادة الروسية- خلال جولة المباحثات التي أجرتها اليومين الماضيين مع الرئيس اليمني الانتقالي عبدربه منصور هادي- من تمكنه من اللغة الروسية وإجادته للحديث فيها بصورة قوية أذهلتها، وحيرت بالمقابل اعضاء الوفد اليمني المرافق له.
وقالت المصادر ان تمكن الرئيس هادي من اللغة الروسية، يعود إلى طول الفترة التي قضاها سابقا في روسيا، خلال فترات عدة من دراسته ودوراته التاهيلية المختلفة التي تلقاها في دول الاتحاد السوفيتي، قبل قيام الوحدة اليمنية، واحتفاضه بكل مايتعلق باللغة الروسية من نطق وفهم للمعان والمصطلحات الروسية بصورة دفعته إلى الاستغناء عن اي مترجم له خلال جولة زيارته الجارية إلى روسيا.
واوضحت ذات المصادر أن اعضاء الفريق الاعلامي المرافق للرئيس هادي، اعتمد لاول مرة على ترجمة الرئيس هادي لهم، عن لقاءاته ومباحثاته المختلفة ولقاءاته بروسيا، وأن الفريق الاعلامي للرئيس هادي، قد اعد كل التقارير الاعلامية التي بثتها وسائل الاعلام اليمنية الرسمية وفقا للترجمة التي كان يتولى الرئيس هادي القيام بها لهم بنفسه، ودون وجود أي مترجم خاص.
وكان الرئيس هادي قد التقى اليوم الاربعاء، خلال جولة لقاءآته الحالية بروسيا برئيس الوزراء الروسي ورئيسة الاتحاد الروسي وتبادل معهما الحديث والنقاش بصورة مباشرة عن مختلف المجالات والاوضاع الجارية في اليمن وعن ابرز التحديات التي تواجهها المرحلة الانتقالية وماوصل اليه اليمن اليوم بعد الانتخابات الرئاسية وتشكيل حكومة الوفاق الوطني ووصولا الى مؤتمر الحوار الوطني القائم. وأظهر تقرير للتلفزيون اليمني عن زيارة الرئيس هادي الجارية بموسكو صورا لهادي وهو يتبادل الحديث بصورة مباشرة مع رئيس الوزراء الروسي والقيادة الروسية و رئيسة الاتحاد الروسي وممثلوا شركات غاز روسية وبدون وجود أي مترجم كماجرت العادة مع الرئيس السابق و الكثير من زعماء العرب.
وكان الرئيس هادي قد رحب بالاستثمارات الروسية باليمن، في مجالات الطرق المياة الكهرباء الصحة التعليم. واكد في لقاءه بممثلي شركات روسية كبرى،عدم وجود اي صعوبات او قلق من الناحية الامنية، مشيدا بمتانة العلاقة اليمنية الروسية التي تصل إلى أكثر من 85 عاما على توقيع اول اتفاقية تعاون بين البلدين.